Wir freuen uns, dass Sie sich für
den Andalusia Verlag Karlsruhe interessieren.
Der Andalusia Verlag zeichnet sich in erster Linie
dadurch aus, dass er aus idealistischen Gründen
heraus entstanden ist und seine Mitarbeiter und Unterstützer
in diesem Geiste arbeiten.
Nach über zehnjähriger Leitung eines muslimischen
Verlages gründete der jetzige Verleger im Jahre
2004 den Andalusia Verlag Karlsruhe.
Zu unseren wichtigsten Zielen gehört es, zu einem
vorurteils- und spannungsfreien Verhältnis zwischen
Menschen muslimischer Herkunft und nichtmuslimischer
Mehrheitsbevölkerung beizutragen, wozu das Hindernis
der mangelnden Kommunikation zwischen beiden Gruppen
überwunden werden muss. Zudem möchten wir
das verzerrte Islam-Bild, wie es die Medien leider oftmals
zeichnen, richtig stellen. Wir möchten den Islam
als Glauben, Ethik, soziale Ordnung und Lebensweise
darstellen, der weltweit zunehmend mehr Menschen aus
tiefster Überzeugung folgen.
Als Kleinverlag von Muslimen in Europa möchten
wir uns mit unserer Arbeit aktiv an der Gesellschaft
beteiligen, indem wir unseren muslimischen und nichtmuslimischen
Lesern Bücher und Medien anbieten, die den Islam
und die muslimische Denk- und Lebensweise darstellen,
wie ihn seine Anhänger mit ihren Augen sehen. Durch
diesen bescheidenen Beitrag hoffen wir, dass Muslime
ihren Glauben besser verstehen und leben und unsere
nichtmuslimischen Freunde den Islam und die muslimische
Lebensweise authentisch und vorurteilsfrei kennen lernen.
Nicht zuletzt möchten wir mit unseren Publikationen
die Muslime auch darin unterstützen, den Islam,
eingebettet in den Ort und die Zeit, in der sie leben,
als friedenstiftende Religion auf allen Ebenen zu verstehen
und zu leben.
Als deutschsprachige Muslime der zweiten und dritten
Generation sind wir in diesem Land gesellschaftlich
und kulturell fest verankert, wobei uns auch die islamische
Denk- und Lebensweise bestens vertraut ist. Somit sehen
wir uns mit Gottes Hilfe in der Lage,
Übersetzungen anzufertigen, die den hiesigen Standards
genügen, und möchten junge muslimische Autoren
motivieren, selbst Bücher und Schriften zu verfassen.
In diesem Sinne freuen wir uns natürlich über
jede Anregung und konstruktive Kritik seitens unserer
Kunden und Leser.
Rüstü Aslandur
|